ভাইরাম রিমিটয়েড আর্থ্রাইটিসের জন্য সচেতনতা বৃদ্ধি করে।

ডেবি ভ্যান ভলোকেনবুর্গের পুত্র, গ্রেগ ও টম, ইরিের লেকের পাশে সাঁতার কাটায় এবং অন্যরা রাউমোটয়েড আর্থ্রাইটিস। ছবি ভ্যান ভলোকেনবুর্গ পরিবার সৌজন্যে

সাঁতারুদের একমাত্র তান্ডমই লেইক এরি জুড়ে সাঁতার কাটা শেষ করেছে। প্রায় 25 মাইল দৈর্ঘ্য এবং প্রায়ই হিমায়িত এবং রুক্ষ অবস্থার মধ্যে, সাঁতার কাটা শুধু একটি ধৈর্যের চ্যালেঞ্জ ছাড়া আর কিছু - এটি অধ্যবসায় একটি বিজয়। যখন ভাই গ্রেগ এবং টম ভ্যান ভলোকেনবার্গ যাত্রা সম্পূর্ণ করার জন্য সাঁতারের দ্বিতীয় জোড়ার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন তারা কেবল একটি দীর্ঘ সাঁতারের চেয়ে আরও বেশি অর্থ উপার্জন করতে চেয়েছিল।

রাইটামিট আর্থথাইটিস এবং আর্থ্রাইটিস ফাউন্ডেশনের সাথে স্পটলাইট শেয়ার করার জন্য সন্স অপট

"আমরা সাঁতারের সাথে কিছু মিডিয়া মনোযোগ যুক্ত হতে পারে জানতাম এবং আমাদের কাছে বিশেষ অর্থ ছিল এমন একটি দাতব্য প্রতিষ্ঠান খুঁজে পেতে চেয়েছিলেন", টম ভ্যান ভলোকেনবার্গ বলে। "আমাদের মায়ের 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে রায়মোটয়েড আর্থ্রাইটিস (আরএ) যুদ্ধ করছে, তাই আমাদের জন্য এটিথ্রাইটিস ফাউন্ডেশন সবচেয়ে সহজ পন্থা ছিল যে এটি রোগ সম্পর্কিত সচেতনতা বাড়াতে এবং এর সাথে সম্পর্কিত পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া।"

একটি শ্রদ্ধা তাদের মাতা এবং আর্থ্রাইটিস কমিউনিটি

আরএ একটি ক্রনিক অটোইমিউন রোগ যা শরীরের ইমিউন সিস্টেম ভুলভাবে তার জয়েন্টগুলোতে এবং টিস্যু আক্রমণ করে, ব্যথা এবং প্রদাহ সৃষ্টি করে। ডেবি ভ্যান ভলোকেনবার্গ তার প্রথম ২0-এর দশকে র্যাবের সঙ্গে দেখা করেছিলেন। তিনি প্রায় 40 বছর ধরে এই রোগের সাথে বসবাস করেছেন। "যখন তিনি বাচ্চা নিতে চেয়েছিলেন, তখন তাকে তার ঔষধ বন্ধ করতে হতো, সম্ভবত তার শরীরকে আরও ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল," টম বলেছিলেন। "তিনি ছিল আর্থিক বোঝা ছিল, তিনি নিয়মিত প্রতিদিন তিনি অভিজ্ঞতা যে যৌথ ব্যথা মোকাবেলা করার জন্য ঔষধ পেতে থাকার ছিল। তিনি কখনও তার অভিজ্ঞতা দ্বারা বোঝা হয়ে আমাদের চেয়েছিলেন না। যে কারণে আমরা তার এবং আর্থ্রিত সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে যেতে আরো বেশি উত্তেজিত হতে পারিনি। "

" আমি এই জন্য অবসর থেকে বেরিয়ে এসেছি ", চার ভ্যান ভলোকেনবুর্গ ভাইবোনদের প্রাচীনতম গ্রেগ ভ্যান ভলোকেনবুর্গ বলেছেন। "আমি 2006 সালে কলেজ এবং প্রতিযোগিতামূলক সাঁতার শেষ করেছিলাম। 2010 সালে আমি একটি আইরনম্যান প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করেছি, কিন্তু তার পরে, আমি নভেম্বর 2016 পর্যন্ত ভাসতে না পারার পাশাপাশি, একটি পুলের মধ্যে নেই। টমি তার এমবিএর সাথে সম্পৃক্ত, এবং আমরা সবসময় এই চেষ্টা করতে চেয়েছিলেন। আমি বললাম, 'পুকুরে হাঁটতে থাকো এবং কিছু ইয়ার্ড করো।' প্রথমবার আমি 500 ইয়ার্ড করেছি, আমি কেবল ফ্লিপ মোড থেকে মাথাব্যথা পেয়েছিলাম। আমি আকৃতি থেকে এতদূর ছিল আমি কৌশল এবং কিভাবে সাঁতার জানি, কিন্তু একটি ফিটনেস পর্যায়ে থেকে, আমি শূন্য নীচের থেকে শুরু ছিল। "

লেইক ইরি এর কাছাকাছি একটি রাঃ-ওয়ারিয়র-অনুপ্রাণিত জার্নি

একটি পুরোপুরি সরাসরি লাইন করা হলে, ভ্যান Volkenburgs 'লিক পয়েন্ট থেকে সাঁতার, লিক এরিতে অন্টারিও প্রায় ২4.3 মাইল। "আমি মনে করি আমরা প্রায় 27 মাইল কাছাকাছি সাঁতার শেষ পর্যন্ত," গ্রেগ বলেছেন। "আমরা তরঙ্গ দ্বারা বিদ্ধ করা হয়েছে বিশেষ করে সাঁতারের শেষে, আমাদের বাতাসটি প্রতি ঘন্টায় প্রায় ২1 মাইল পর্যন্ত বাছাই করার সময় আমাদের সীসা বহন অনেকটা ধাক্কা খায়। এই সাঁতার কাটা আরও একটি সাধারণ ম্যারাথন পরিবর্তে একটি ultramarathon সমাপ্তির মত ছিল। "

" আমরা লাম পয়েন্ট, অন্টারিও মধ্যে [সেখানে লং পয়েন্ট, প্রায়] তিন সপ্তাহ অতিবাহিত, সাঁতার কাটা জন্য অপেক্ষাকৃত দিন খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, "টম বলেছেন। "আমরা সেখানে ছিল প্রথম দুই সপ্তাহ, আমরা উষ্ণ আপ জল কানাডিয়ান পার্শ্ব পেতে পারে না। তাপমাত্রা মধ্য 50s মধ্যে ছিল হাইপোথার্মিক পেতে তারা আগে একটি ঘন্টা জন্য যে থাকতে পারে গড় ব্যক্তি। আমরা জানতাম আমরা ঐসব অবস্থার মধ্যে শেষ করতে পারব না। তাপমাত্রা ভালো ছিল এমন কয়েক দিনও ছিল আমাদের, কিন্তু বাতাস উড়ে গেছে, যা খুব তীব্র তরল করে তোলে। "

তাদের গোল এবং সম্মান সম্মান অর্জনের জন্য আবহাওয়া, বায়ু ও তরঙ্গসমূহ

"তৃতীয় সপ্তাহে, সোমবারের পর, পরের চার দিন ঝড়বৃষ্টি দেখা দেয়," টম বলে। "সাঁতারের সময় কিছু সময়ে একটি বজ্রধ্বনি আছে, আমরা জল থেকে টানা পেতে হবে। যারা খোলা সাঁতারের নিয়মগুলি। আমরা শ্রেষ্ঠ শর্ত নেই সাঁতারের বেশীরভাগের জন্য আমাদের 3 থেকে 5 ফুট তরঙ্গ ছিল আমাদের পিছনে আট কৈকেয়দের সাতটি জল এ টিয়াস, শুধু তরঙ্গ এত পাগল ছিল কারণ। "

মা পিসেস্নাহায় লেক Erie শোর থেকে তাদের চিয়ার্স

টম এবং গ্রেগ হিসাবে সুইমিং চেষ্টা ছিল, ডেবি ভ্যান Volkenburg ছিল উত্তরপূর্ব, পেনসিলভানিয়াতে ফ্রিপোর্ট বিচের তীরে অপেক্ষা করছে, তার ছেলেদের নিরাপদে ফিরে আসতে অপেক্ষা করছে। "তিনি পুরো সময় একটি চিন্তিত ভাঙ্গা ছিল," গ্রেগ বলেছেন। "প্রায় ছয় বা সাত ঘণ্টা, আমাদের পিছনে যেকোনো কয়াকের উপর চাপ পড়েছে, এবং জিপিএস পানিতে ঢুকে পড়েছে, তাই অনেকেই আমাদের সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছে। তারা আর আমরা যেখানে ছিল সেখানে দেখতে সক্ষম ছিল না। সাঁতার কাটা সম্পন্ন করতে সক্ষম না হওয়ায় মা আমাকে এবং টমিকে সান্ত্বনা দেওয়ার উপায় নিয়ে এগিয়ে আসার চেষ্টা করছিলেন। "

একটি 11-ঘন্টার আন্তর্জাতিক আন্তর্জাতিক নারীকে সাঁতার কাটা

" সবচেয়ে বড় সংগ্রাম 9 ও 10 ঘণ্টার মধ্যে, "টম বলেন "আপনি বৃক্ষ লাইন এবং যেখানে চূড়ান্ত লক্ষ্য আছে দেখতে শুরু। সাঁতারের অধিকাংশ সময়, আমরা সত্যিই কিছু দেখতে পারে না। কিন্তু 9 থেকে 10 এর মাঝামাঝি, আমরা পূর্ব পর্যন্ত ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে পশ্চিম থেকে আসি, যাতে আমরা তীরে ফিরে যেতে পারি, আমাদের সাঁতারের সময় আমরা আমাদের কোণটি পরিবর্তন করতে পারি। তাই তরঙ্গ আমাদের পাশে ক্র্যাশ করার পরিবর্তে, আমরা সরাসরি 4-ফুট তরঙ্গে সাঁতার করছি। নও ঘন্টার জন্য জলের মধ্যে থাকার পর, আমরা জমি দেখতে শুরু করতে পারি, তাই আমরা সেই বিষয়ে উত্তেজিত হয়েছি, কিন্তু আমাদের শারীরিকভাবে দিকনির্দেশ পরিবর্তন করতে হবে এবং শেষ দুই ঘন্টার জন্য সোজা 4 ফুট তরঙ্গে সাঁতার কাটাতে হবে। " ভ্যান ভলোকেনবার্গ কানাডিয়ান জলের মধ্যে 7:04 এ পদত্যাগ করা ছিল যখন তারা 6:20 pm এ ফ্রিপোর্ট বিচ এর তীরে পৌঁছেছেন, তারা 11 ঘন্টা, 15 মিনিট, এবং 40 সেকেন্ডের মধ্যে তাদের যাত্রা সম্পন্ন হয়েছে। একসাথে, তারা একমুখী লেইকি এরিয়ায় টেমমেমের সাঁতারের রেকর্ডটি বীট করে।

তাদের মাকে যারা তার র্যাএ লক্ষণগুলি তাদের শৈশবকে প্রভাবিত করতে দেয়নি

"মা আমাদের প্রথম কারাগারের জন্য অপেক্ষা করছিলেন," গ্রেগ বলেছেন। "তিনি এসেছেন এবং আমাদের উভয় কবজ দিয়েছেন তিনি সারা সাঁতার কাটা জন্য একসঙ্গে থাকার আমাদের সম্পর্কে চিন্তিত, অবস্থার সম্পর্কে, জল তাপমাত্রা সম্পর্কে চিন্তিত ছিল। তারপর আমরা জিপিএস ট্র্যাকার হারিয়েছি, এবং সে মনে করে আমাদের কিছু ঘটেছে। তিনি আমাদেরকে বলার চেষ্টা করেছেন যে আমরা এখনও একটি চমৎকার কাজ করেছি। তিনি শুধু ত্রাণ এবং সন্তুষ্টি একটি অনুভূতি ছিল যে আমরা ভাল অবস্থায় পান। "

" সাঁতারের মত কিছু ছিল গ্রেগ এবং আমি সবসময় করতে চেয়েছিলেন, "টম বলেন," কিন্তু এটি আমাদের জন্য একটি উপায় ছিল আমাদের মায়ের ধন্যবাদ তিনি সবসময় আমাদের জন্য ক্রমবর্ধমান ছিল, আমাদের সাঁতারের অনুশীলন করতে, সবকিছু করছেন। তিনি আমাদের আরএকে আমাদের জীবনকে প্রভাবিত করেন না। আমরা ক্রমবর্ধমান করতে চেয়েছিলাম সবকিছুই করতে পেরেছি। "